Translations:Digikam/Noise Reduction/2/ca: Difference between revisions

Revision as of 17:40, 21 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Noise Reduction)

All [http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_single-lens_reflex_camera DSLR] cameras noise up to some extent. This is most true for entry level and consumer level DSLR cameras even when these cameras have very good ISO performance up to something like ISO 800.

Totes les càmeres DSLR en certa manera pateixen el problema del soroll. Això és especialment cert per a aquelles de gamma baixa i mitjana, fins i tot quan tenen un rendiment ISO molt bo com ISO 800.