Translations:Desktop Effects Performance/2/da: Difference between revisions

Latest revision as of 20:14, 31 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Desktop Effects Performance)

The performance of Desktop Effects in the KDE Plasma Workspaces is mostly determined by the interaction of the graphics hardware (GPU), it's driver and the ''Compositor'' ([[Special:myLanguage/KWin|Kwin]]). The Compositor tries to choose the best available settings for your GPU by querying the driver for what the hardware supports. Sometimes helping '''KWin''' on what the hardware really supports can improve the performance.

KDE Plasma arbejdsfladers ydelse for skrivebordseffekter bestemmes hovedsaligt af samspillet mellem grafikhardwaren (GPU), dens driver og Compositoren (Kwin). Compositoren prøver at vælge de bedst mulige indstillinger for din GPU ved at forespørge driveren om, hvad hardwaren understøtter. Undertiden kan det forbedre ydelsen, hvis du hjælper KWin med at finder ud af, hvad hardwaren virkelig understøtter.