Translations:Digikam/Manage Photos from Multiple digiKam Installations/5/ca: Difference between revisions

Revision as of 12:27, 6 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Manage Photos from Multiple digiKam Installations)

Replace user with the name of the existing user on the server and host with the IP address of the server. Replace /path/to/dir with the path to the directory on the server and /mountpoint with the directory on your machine that will be used as a mount point. Once the directory has been mounted, you can use the files in it as they were on your own machine. To unmount the directory, use the fusermount command as follows:

Substituïu usuari pel nom de l'usuari existent al servidor i la màquina amb l'adreça IP del servidor. Substituïu /ruta/al/dir amb la ruta al directori en el servidor i /punt_de_muntatge amb el directori a l'ordinador que s'utilitzarà com a punt de muntatge. Una vegada que el directori estigui muntat, podreu utilitzar els fitxers com si es trobessin a la vostra pròpia màquina. Per desmuntar el directori, utilitzeu l'ordre fusermount de la següent manera: