Jump to content

Translations:Plasma/Krunner/119/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Abella (talk | contribs)
Created page with "El millor manera d'obrir '''KRunner''' és posar activar la drecera global (per omissió, <keycap>Alt+F2</keycap>). En algunes activitats (per exemple, Escriptori), només cal fe..."
 
(No difference)

Latest revision as of 21:13, 11 April 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plasma/Krunner)
The easiest way to open '''KRunner''' is to trigger its global shortcut (<keycap>Alt+Space</keycap> or <keycap>Alt+F2</keycap>, by default). In some activities (e.g. Desktop), you can simply click on the desktop and start typing. In others (e.g. Search and Launch), '''KRunner''' may be built into the activity itself.

El millor manera d'obrir KRunner és posar activar la drecera global (per omissió, Alt+F2). En algunes activitats (per exemple, Escriptori), només cal fer clic a l'escriptori i començar a escriure. En altres casos (per exemple, Cerca i Llança), KRunner pot incorporar-se a la pròpia activitat.