Translations:Plasma/Kickoff/6/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 11:42, 15 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Kickoff)

To open '''Kickoff''', simply click its icon which is usually located furthest to the left in panel at the bottom of your Plasma Workspace. At the top of '''Kickoff''' you can see the search field, at the bottom you can see two tabs: <menuchoice>Applications</menuchoice> and <menuchoice>Places</menuchoice> as well as power and session options.

要打開 Kickoff，只需輕點Plasma桌面右下角（通常情況下是此位置）的按鈕。在 Kickoff 的頂部你會看見搜索框，在底部你會看見五個選項卡: 收藏夾，應用程式，電腦，最近使用以及離開。你所選的選項卡的內容會在中間顯示。被隱藏的內容通過滾動菜單即可顯示。你也可以調整 Kickoff 的大小：用你的滑鼠指針抓住 Kickoff 的右上角（游標會變為雙箭頭游標）並移動來改變大小。