Translations:Plasma/Krunner/77/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 12:49, 17 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Krunner)

Examples:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Input || Output
|-
|<code> Desktop 1 </code> || ''switches the virtual desktop to Desktop 1''
|-
|<code> myWorkActivity </code> || ''switches the activity to myWorkActivity''
|-
|<code> switch </code> || ''shows options to switch to an existing session or start a new one''
|-
|<code> new session </code> || ''starts a new session''
|}

Exemples:

Entrada	Sortida
`Escriptori 2`	alterna l'escriptori virtual a Escriptori 2
`una_activitat_treball`	alterna l'activitat a una_activitat_treball
`commuta`	mostra les opcions per alternar a una sessió existent o inicia una de nova

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | Entrada || Sortida
 |-
-|<code> Escriptori 1 </code> || ''alterna l'escriptori virtual a Escriptori 1''
+|<code> Escriptori 2 </code> || ''alterna l'escriptori virtual a Escriptori 2''
 |-
 |<code> una_activitat_treball </code> || ''alterna l'activitat a una_activitat_treball''
 |-
-|<code> alterna </code> || ''mostra les opcions per alternar a una sessió existent o inicia una de nova''
+|<code> commuta </code> || ''mostra les opcions per alternar a una sessió existent o inicia una de nova''
 |}