Translations:Apper/17/gl: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 11:56, 10 June 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Apper)
When you click on a package a button turns up to the right of it. If the package is not installed already you will see an <menuchoice>Install</menuchoice> button; clicking it will mark the package for installation. If the package is already installed you will see a <menuchoice>Remove</menuchoice> button; clicking it will mark the package for removal.

Ao premer nun paquete, aparecerá un botón á dereita. Se o paquete non está instalado, aparecerá o botón Instalar, e ao premelo o paquete quedará marcado para a súa instalación. Se o paquete xa está instalado, aparecerá o botón de Eliminar, e ao premelo o paquete quedará marcado para a súa desinstalación.