Translations:Umbrello/5/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:45, 16 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Umbrello)

The '''Umbrello''' home page is at [https://umbrello.kde.org umbrello.kde.org].
The source code can be found on the [https://invent.kde.org/sdk/umbrello umbrello git repository] as part of the '''kdesdk''' package.
Screenshots are found on [https://umbrello.kde.org/screenshots.php this page].

La pagina principale di Umbrello è uml.sourceforge.net. Il codice sorgente è reperibile su websvn in quanto parte del pacchetto kdesdk. Puoi vedere alcune schermate in questa pagina.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 La pagina principale di '''Umbrello''' è [http://uml.sourceforge.net uml.sourceforge.net].
 Il codice sorgente è reperibile su [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdesdk/umbrello/ websvn] in quanto parte del pacchetto '''kdesdk'''.
-Puoi vedere schermate in [http://uml.sourceforge.net/screen.php questa pagina].
+Puoi vedere alcune schermate in [http://uml.sourceforge.net/screen.php questa pagina].