Translations:Dolphin/File Management/22/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 12:10, 29 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

'''Dolphin''' integrates a new concept to use the location bar in a faster and more precise way: therefore a breadcrumb location bar is used. Instead of displaying the complete path only the navigation points starting from one of the places are displayed as buttons. By clicking one of these buttons you navigate directly to this folder. In this way you can reach a parent folder from a sub folder in a very quick way.

Dolphin 整合了新概念以一種更快速和更準確的方法使用導航欄。因此使用了新的麵包屑（breadcrumb）導航欄。取代傳統的顯示完整的路徑，僅從「地址」之一開始的導航點作為按鈕顯示。點擊那些按鈕你能直接進入這個檔夾。所以你能快速的從一個子檔夾到達父檔夾。