Translations:Taking Screenshots/2/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Der Sinn hinter der Veröffentlichung von Bildschirmfotos ist, möglichen Anwendern das Erscheinungsbild vorzustellen und ihnen eine Idee zu geben was sie von einem Produkt zu...")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:50, 8 August 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Taking Screenshots)
The purpose of publishing software screenshots is to introduce prospective users to the look and feel and to give them an idea of what to expect from the product once they have got it running.  Therefore, screenshots should document common usage of the environment and applications, available to users with a standard hardware configuration.

Der Sinn hinter der Veröffentlichung von Bildschirmfotos ist, möglichen Anwendern das Erscheinungsbild vorzustellen und ihnen eine Idee zu geben was sie von einem Produkt zu erwarten haben, sobald sie es am laufen haben. Daher sollten Bildschirmfotos die allgemeine Verwendung von Umgebung und Anwendung dokumentieren, die Anwendern mit einer Standard Hardware-Konfiguration zugänglich sind.