Translations:Dolphin/File Management/38/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 12:45, 26 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

You can group the icons to achieve a better overview. This is turned on via <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Show in Groups</menuchoice> or <menuchoice>View</menuchoice> → <menuchoice>Show in Groups</menuchoice> (if menu bar is enabled). Now the icons are grouped and the groups are divided by a horizontal line containing the name of the group as caption. The grouping is related to the selected search criteria.

你能給圖示分組來達到更好的預覽效果。這個通過查看 -> 分組顯示啟用。現在這些圖示都被分組，組和組又被一條以組名為標題的水平線劃分開。分組是依據選擇的排序方式裏的排序條件。