Translations:Typographical Guidelines/34/fr: Difference between revisions
(Created page with "Après que votre texte ait été écrit, une balise est automatiquement aajoutée par le système de traduction. Cela signifie que chaque fois qu'il rencontre une ligne vide, ...") |
(No difference)
|
Revision as of 11:30, 8 September 2012
Après que votre texte ait été écrit, une balise est automatiquement aajoutée par le système de traduction. Cela signifie que chaque fois qu'il rencontre une ligne vide, il démarre une nouvelle unité. quand votre texte est présenté aux traducteurs, ils examinent habituellement une unité à la fois, aussi il est important de ne pas laisser de ligne vide au milieu d'un contenu qui doit être traité comme un tout. Normalement un paragraphe entier doit être conservé dans une unité simple ; et jamais une phrase ne doit être coupée entre deux unités !