Translations:Calligra/Download/68/it: Difference between revisions

Latest revision as of 12:21, 15 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Calligra/Download)

When a program is compiled with special switches to generate debugging symbols (the -g compiler switch) extra information is stored in the program file. This information can be used to generate a stack trace that contains much more information, such as the exact line number of the source file where things went wrong. Without this information it is very hard to figure out what went wrong by looking at the stack trace.

Quando un programma viene compilato con appositi parametri per generare simboli di debug (il parametro -g del compilatore), nel file eseguibile vengono memorizzate alcune informazioni aggiuntive. Queste informazioni possono essere utilizzate per generare uno stack trace che contiene molte più informazioni come il numero esatto della riga del file sorgente dove ci sono problemi. Senza queste informazioni è molto difficile comprendere il problema leggendo lo stack trace.