Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Rendering/19/ru: Difference between revisions

Revision as of 19:19, 31 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Rendering)

We now can choose which guides will establish the regions of video we want to export using the pull down menus next to ''From'' and ''to''. I'll cut out the ''Beginning'' and instead use ''section 1'' to ''Section 1 End'', the guide names I defined earlier.

Теперь мы можем выбрать, какие области видео определенные направляющими мы хотим экспортировать помощью выпадающих меню рядом с От и До. Я убрал Начало и' вместо этого использовал раздел 1 и Раздел 1 End, имена направляющих определенные мной ранее.