Translations:Archive:Kdenlive/Manual/File Menu/DVD Wizard/13/ru: Difference between revisions

Revision as of 13:48, 7 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/File Menu/DVD Wizard)

Click the <menuchoice>Create ISO Image</menuchoice> button on this screen to author your DVD. Click <menuchoice>Finish</menuchoice> only after you have clicked <menuchoice>Create ISO Image</menuchoice> button. Clicking <menuchoice>Finish</menuchoice> closes the DVD wizard without prompting for you to complete the job.

Нажмите кнопку Создать ISO образ (Create ISO Image) показанную на этом экране, для создания вашего DVD. Нажимайте Прервать (Finish) только после нажатия кнопки Создать ISO образ (Create ISO Image). Нажатие Прервать (Finish) закрывает DVD мастера спрашивая вас, чтобы закончить работу.