Translations:Kdenlive/Manual/Edit Menu/Find/2/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 14:13, 7 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Edit Menu/Find)

This feature can be used to quickly locate a clip or clips in the timeline. In order to use it, you must be in '''Project Monitor''' mode. Clicking <menuchoice>Edit->Find</menuchoice> (or the default shortcut '''/''') turns on "find text as you type" for five seconds or so. As you type, an incremental search is performed which attempts to match any part of a clip name to the characters you are typing. For instance, in the example shown below, as you type "0", the timeline cursor would move to the first clip on the timeline because that is the first clip that has a "0" in its name. After you've typed "00", the cursor has not moved because that clip is still a match. However, once you've typed "005", the cursor jumps to the clip shown since it's the first one that has a match for all three characters. The results of your search are displayed in the left corner of the status bar. If you pause typing for more than five seconds, the "find text as you type" timer will expire. See [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Edit_Menu/Find_Next#Edit_Menu_-_Find_Next#|Find Next]] for how to find additional occurrences of matching clips.

Найти (Find) это пункт меню в меню Правка (Edit) включающая "Найти текст как вы введете" на 5 секунд или около того. Хотя вы можете вводить текст на клавиатуре, и он появится в слева внизу (выделено ниже). Kdenlive будет искать клип с именем, совпадающим с набираемым текстом и переместит курсор на временной шкале на первый экземпляр этого клипа (как показано на рисунке ниже)