Translations:Lancelot/Comparison/5/it: Difference between revisions

Latest revision as of 10:09, 17 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lancelot/Comparison)

Still, although '''Kickoff''' now uses the same engine for searching as '''Lancelot''', since it runs in the same process as the desktop itself, most data providers (called runners) are disabled to prevent unstable ones crashing the whole desktop. (even the calculator is disabled)

Tuttavia, anche se Kickoff ora utilizza lo stesso sistema per fare ricerche di Lancelot, dato che è eseguito nello stesso processo del desktop stesso la maggior parte dei fornitori dei dati (chiamati esecutori) sono disattivati per prevenire la possibilità che quelli instabili possano far terminare con un errore l'intero desktop (è disabilitata pure la calcolatrice).

Revision as of 12:59, 29 December 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 10:09, 17 November 2012 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Tuttavia, anche se '''Kickoff''' ora utilizza lo stesso sistema per fare ricerche di '''Lancelot''', dato che è eseguito nello stesso processo del desktop stesso, la maggior parte dei fornitori dei dati (chiamati esecutori) sono disattivati per prevenire la possibilità che quelli instabili possano far terminare con un errore l'intero desktop (è disabilitata pure la calcolatrice).		Tuttavia, anche se '''Kickoff''' ora utilizza lo stesso sistema per fare ricerche di '''Lancelot''', dato che è eseguito nello stesso processo del desktop stesso la maggior parte dei fornitori dei dati (chiamati esecutori) sono disattivati per prevenire la possibilità che quelli instabili possano far terminare con un errore l'intero desktop (è disabilitata pure la calcolatrice).