Translations:Tutorials/Open a console/6/ca: Difference between revisions

Revision as of 16:58, 23 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/Open a console)

If you can't see the icon, is there a search box in your menu? If so, type <code>konsole</code> there. That is KDE's console. If that isn't found you may not have KDE installed yet, but there's no problem. <code>xterm</code> can be typed instead and you are sure to have that installed.

Si no podeu veure la icona, hi ha un quadre de cerca al vostre menú? Si és així, escriviu-hi konsole. Aquesta és la consola del KDE. Si no la trobeu, podríeu no tenir instal·lat el KDE, però no és un problema. Podeu escriure xterm en el seu lloc i esteu segur que el teniu instal·lat.