Jump to content

Translations:Showfoto/Curves Adjust/11/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Abella (talk | contribs)
translate-proofr, translator, trusted
23,962 edits
Created page with "En aquest tipus d'imatges, si intentem moure els controls lliscants d'entrada de l'eina nivells, esborrarem part de la informació de nivell de gris de la fotografia, es perdr..."
 
(No difference)

Latest revision as of 17:30, 11 December 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Curves Adjust)
In this sort of images, if we try moving the input sliders of the levels tool, we will delete part of the photo's gray level information, losing details, and the result isn't nice.

En aquest tipus d'imatges, si intentem moure els controls lliscants d'entrada de l'eina nivells, esborrarem part de la informació de nivell de gris de la fotografia, es perdran detalls, i el resultat no serà agradable.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Showfoto/Curves_Adjust/11/ca&oldid=285520"