Translations:Digikam/Photoshop Preset Curves/2/da: Difference between revisions

Revision as of 06:09, 21 January 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Photoshop Preset Curves)

While '''digiKam''' can’t handle Adobe '''Photoshop''' curve presets directly, the application supports curves in the GIMP-compatible CRV format. So if you want to use Adobe Photoshop curve presets with '''digiKam''', you have to convert them into .crv files — and the acv2gimp.py Python script can help you with that. Before you put the script to use, make sure that '''Python''' is installed on your system. Next, use the <code>chmod +x acv2gimp.py</code> command to make the script executable. Once you’ve done that, you can convert a curve preset by running the <code>./acv2gimp.py</code> command followed by the name of the file in the ACV format:

Selv om digiKam ikke kan håndtere Adobe Photoshops fordefinerede kurver direkte, så understøtter programmet kurver i det GIMP-kompatible CRV-format, så hvid du vil bruge fordefinerede kurver fra Adobe Photoshop i digiKam, så skal du konverterer dem til .crv-filer. Her kan Python-scriptet acv2gimp.py hjælpe dig. Før du tager scriptet i anvendelse skal du sikre dig, at Python er installeret på dit system. Brug så kommandoen chmod +x acv2gimp.py til at gøre scriptet udførbart. Når du har gjort det kan du konvertere en fordefineret kurve ved at køre kommandoen ./acv2gimp.py fulgt af navnet på filen i ACV-format: