Translations:System Activity/13/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:32, 23 January 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Activity)

In this example, '''Firefox''' has stopped responding and is using 99% of CPU.
To end the process that is misbehaving, click on the process to select it and press the <menuchoice>End Process...</menuchoice> button. This will send a polite request to the program, asking it to close.

I dette eksempel svarer Firefox ikke længere og bruger 99% af CPU'en. For at afslutte en proces fremhæver du den ved at klikke på den og trykker så på knappen Afslut proces.... Dette vil sende programmet en venlig forespørgsel om at afslutte.

Revision as of 08:39, 9 October 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 07:32, 23 January 2013 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	I dette eksempel svarer Firefox ikke længere og bruger 99% af CPU'en. For at afslutte en proces fremhæver du den ved at klikke på den og trykker så på knappen <menuchoice>~~Dræb~~ proces...</menuchoice>. Dette vil sende programmet en venlig forespørgsel om at afslutte.		I dette eksempel svarer Firefox ikke længere og bruger 99% af CPU'en. For at afslutte en proces fremhæver du den ved at klikke på den og trykker så på knappen <menuchoice>Afslut proces...</menuchoice>. Dette vil sende programmet en venlig forespørgsel om at afslutte.