Translations:Taking Screenshots/2/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 12:07, 21 March 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Taking Screenshots)

The purpose of publishing software screenshots is to introduce prospective users to the look and feel and to give them an idea of what to expect from the product once they have got it running. Therefore, screenshots should document common usage of the environment and applications, available to users with a standard hardware configuration.

Целью создания снимков окон программного обеспечения является ознакомление заинтересованных пользователей с видом и поведением программ и тем, чего ожидать от программы после ее запуска. Поэтому снимки окон должны документировать общие приемы использования среды и программ, доступ к которым пользователь может получить при условии установки стандартной конфигурации оборудования.