Jump to content

Translations:Showfoto/Brightness/28/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Abella (talk | contribs)
translate-proofr, translator, trusted
23,962 edits
Created page with "Podria haver empès contrast una mica més, però prefereixo les fotografies d'aspecte natural. Posteriorment, encara que no era molt necessari a causa de les retallades, vaig..."
 
(No difference)

Latest revision as of 12:21, 22 April 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Brightness)
I could have pushed contrast even further, but I prefer natural looking photos. Then, afterwards, even if it wasn't much needed due to the clipping, I adjusted levels a bit. This is what I got:

Podria haver empès contrast una mica més, però prefereixo les fotografies d'aspecte natural. Posteriorment, encara que no era molt necessari a causa de les retallades, vaig ajustar els nivells una mica. Això és el que tinc:

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Showfoto/Brightness/28/ca&oldid=303198"