Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Help/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "{| border="1" cellpadding="5" <!--}--> ! Item do menu !! Descrição")
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:




[[File:Amarok2.4HelpMenu.png|400px|thumb|left|Menu de Ajuda do Amarok]]
[[File:Amarok2.6HelpMenu.png|400px|thumb|center|Menu de Ajuda do Amarok]]


{| border="1" cellpadding="5" <!--}-->
{| border="1" cellpadding="5" <!--}-->
! Item do menu !! Descrição
! Item do menu !! Descrição
|-
|-
| <menuchoice>Report Bug...</menuchoice> || Report bugs to the bug tracker directly, with much of your information automatically supplied to the database form.
| <menuchoice>Relatar erro...</menuchoice> || Comunica os erros diretamente ao sistema de relatórios de erros, com muita informação gerada automaticamente.
|-
|-
| <menuchoice>Amarok Handbook</menuchoice> || This Handbook in Docbook format.
| <menuchoice>Manual do Amarok</menuchoice> || Este manual no formato Docbook.
|-
|-
| <menuchoice>Send a Comment to the Developers</menuchoice> || Send a brief comment to '''Amarok''' developers. Do NOT use to send bug reports.
| <menuchoice>Enviar um comentário aos desenvolvedores</menuchoice> || Envie um breve comentário para os desenvolvedores do '''Amarok'''. NÃO use isto para enviar relatórios de erros.
|-
|-
| <menuchoice>Show Feedback Icons</menuchoice> || Check to show feedback icons on every '''Amarok''' screen and sub-menu.
| <menuchoice>Mostrar ícones de sugestões</menuchoice> || Assinale para mostrar os ícones de sugestões em todas as telas e submenus do '''Amarok'''.
|-
|-
| <menuchoice>Switch Application Language...</menuchoice> || Change '''Amarok''' menus and label language or back-up language.
| <menuchoice>Mudar o idioma do aplicativo...</menuchoice> || Altera os menus do '''Amarok''' e o idioma principal ou secundário.
|-
|-
| <menuchoice>About Amarok</menuchoice> || '''Amarok''' version, web site, contributors and donors.
| <menuchoice>Sobre o Amarok</menuchoice> || A versão do '''Amarok''', a página da Internet, os colaboradores e doadores.
|-
|-
| <menuchoice>About KDE</menuchoice> || Information about KDE, and links to join and support KDE.
| <menuchoice>Diagnósticos</menuchoice> || Mostra as informações completas que são necessárias para providenciar bons relatórios de erros, como a versão do Amarok, do KDE, do Qt, do Phonon e das várias infraestruturas do Phonon, se o PulseAudio está instalado ou não, assim como os scripts do Amarok instalados e se estão ou não em execução. Existe um botão na parte inferior da janela para copiar as informações para a área de transferência.
|-
| <menuchoice>Sobre o KDE</menuchoice> || Informações sobre o KDE e links para juntar-se e dar suporte ao KDE.
|} <!--{-->
|} <!--{-->


Line 28: Line 30:
{{Prevnext2
{{Prevnext2
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Settings | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Settings | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference
| prevtext=Settings Menu | nexttext=Keybinding Reference
| prevtext=Menu Configurações | nexttext=Referência dos atalhos de teclado
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back to Menu
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Retornar ao Menu
}}
}}


[[Category:Amarok]]
[[Category:Amarok2.8/pt-br]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimídia/pt-br]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutoriais/pt-br]]

Latest revision as of 17:06, 4 July 2013

Other languages:

Menu Ajuda

Informações importantes sobre o Amarok e o KDE.


Menu de Ajuda do Amarok
Item do menu Descrição
Relatar erro... Comunica os erros diretamente ao sistema de relatórios de erros, com muita informação gerada automaticamente.
Manual do Amarok Este manual no formato Docbook.
Enviar um comentário aos desenvolvedores Envie um breve comentário para os desenvolvedores do Amarok. NÃO use isto para enviar relatórios de erros.
Mostrar ícones de sugestões Assinale para mostrar os ícones de sugestões em todas as telas e submenus do Amarok.
Mudar o idioma do aplicativo... Altera os menus do Amarok e o idioma principal ou secundário.
Sobre o Amarok A versão do Amarok, a página da Internet, os colaboradores e doadores.
Diagnósticos Mostra as informações completas que são necessárias para providenciar bons relatórios de erros, como a versão do Amarok, do KDE, do Qt, do Phonon e das várias infraestruturas do Phonon, se o PulseAudio está instalado ou não, assim como os scripts do Amarok instalados e se estão ou não em execução. Existe um botão na parte inferior da janela para copiar as informações para a área de transferência.
Sobre o KDE Informações sobre o KDE e links para juntar-se e dar suporte ao KDE.


Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Help/pt-br&oldid=308508"