Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/51/da: Difference between revisions

Revision as of 12:41, 30 July 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/Playlists)

# Choose some of your music in the content browser and drag it to the right. If you drag it over the '''Context''' pane you will see the ''Pop-Up Dropper'', also known as ''PUD''. The image above shows PUD in action. PUD provides three options: <menuchoice>Add to Playlist</menuchoice>, <menuchoice>Replace Playlist</menuchoice>, and <menuchoice>More...</menuchoice>. The option highlighted in the gray area (<menuchoice>Add to Playlist</menuchoice> in this image) is the active one. Dropping the album there adds it to the playlist in the '''Playlist''' pane. Choose one of the other options to do something else with your selection. Dragging it over <menuchoice>More...</menuchoice> brings up a new menu of choices in ''PUD''.

Markér noget af din musik i indholdsbrowseren og træk det til højre. Hvis du trækker det over Kontekst-feltet vil du se Pop-up-dropperen, også kendt som PUD. Billedet viser PUD i aktion. PUD giver dei tre muligheder: <menulist>Føj til spilleliste</menuchoice>, Erstat spilleliste og Mere.... Den valgmulighed, som fremhæves i det grå område (<menulist>Føj til spilleliste</menuchoice>) er den aktive. Slipper du albummet der, så føjes det til spillelisten i feltet Spilleliste. Vælg en af de andre valgmuligheder for at gøre noget abdet med dit udvalg. Drækker du det over Mere..., så dukker der en ny menu med valgmuligheder op i PUD.