Translations:Digikam/Exif/4/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 21:28, 23 September 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Exif)

However, '''digiKam''' doesn’t allow you to apply the same EXIF data to multiple photos in a single operation. Adding the same maker, device, ISO, and focal length to a set of photos one-by-one can be a bit of a nuisance, <del>but you can use a simple trick to work around this limitation. Start with adding EXIF values to a single photo. Select then the rest of the photos, choose <menuchoice>Image -> Metadata -> Import EXIF</menuchoice>, pick the processed photo, and press <menuchoice>OK</menuchoice>. This will apply EXIF data from the processed photo to the selected images.</del> Copy-pasting metadata is not supported in digiKam 7.2<ref name="source">[http://digikam.1695700.n4.nabble.com/digiKam-users-how-to-import-exif-file-td4713000.html mailing list post about Import EXIF from 2020]</ref>.

No obstant, digiKam no permet aplicar les mateixes dades EXIF a múltiples fotografies en una sola operació. Afegir la mateixa marca, dispositiu, ISO, i la distància focal a una sèrie de fotografies una per una pot ser una mica molest, però podeu utilitzar un simple truc per evitar aquesta limitació. Comenceu afegint els valors EXIF d'una sola fotografia. Després seleccioneu la resta de fotografies, escolliu Imatge -> Metadades -> Importa EXIF, trieu la fotografia processada, i premeu Bé. Això aplicarà les dades EXIF de la fotografia processada a les imatges seleccionades.