Translations:Desktop Effects Performance/10/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 10:06, 3 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Desktop Effects Performance)

For AMD/ATI hardware two drivers are available: the proprietary ''fglrx'' or ''Catalyst'' and the free ''Mesa'' drivers (known as ''radeon'', ''r300'', ''r600''). With the fglrx driver not all functionality is available and the performance in general seems to be better with the Mesa drivers. The recommendation is to always use Mesa drivers with desktop effects. If you find the information "Mesa" in the OpenGL/ES version, then you are using the free drivers and you do not have to do anything.

Per al maquinari AMD/ATI hi ha disponibles dos controladors: el propietari fglrx o Catalyst i el lliure Mesa (conegut com radeon, r300, r600). Amb el controlador fglrx no està disponible tota la funcionalitat i el rendiment en general sembla millorar amb els controladors de Mesa. La recomanació és utilitzar sempre els controladors de Mesa amb els efectes d'escriptori. Si trobeu la informació «Mesa» en la versió d'OpenGL/ES, llavors és que esteu utilitzant els controladors lliures i no heu de fer res.

Revision as of 10:59, 11 December 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Per al maquinari AMD/ATI hi ha disponibles dos controladors: el propietari ''fglrx'' o ''Catalyst'' i el lliure ''Mesa'' (conegut com ''radeon'', ''r300'', ''r600''). Amb el cont...")		Latest revision as of 10:06, 3 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Per al maquinari AMD/ATI hi ha disponibles dos controladors: el propietari ''fglrx'' o ''Catalyst'' i el lliure ''Mesa'' (conegut com ''radeon'', ''r300'', ''r600''). Amb el controlador fglrx no està disponible tota la funcionalitat i el rendiment en general sembla ~~ser millor~~ amb els controladors de Mesa. La recomanació és utilitzar sempre els controladors de Mesa amb els efectes d'escriptori. Si trobeu la informació «Mesa» en la versió d'OpenGL/ES, llavors és que esteu utilitzant els controladors lliures i no heu de fer res.		Per al maquinari AMD/ATI hi ha disponibles dos controladors: el propietari ''fglrx'' o ''Catalyst'' i el lliure ''Mesa'' (conegut com ''radeon'', ''r300'', ''r600''). Amb el controlador fglrx no està disponible tota la funcionalitat i el rendiment en general sembla millorar amb els controladors de Mesa. La recomanació és utilitzar sempre els controladors de Mesa amb els efectes d'escriptori. Si trobeu la informació «Mesa» en la versió d'OpenGL/ES, llavors és que esteu utilitzant els controladors lliures i no heu de fer res.