Translations:Digikam/Maintenance/6/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:21, 6 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Maintenance)

<menuchoice>Rebuild finger-prints</menuchoice> '''digiKam''' uses fingerprints for certain search actions, and this tool allows you to generate or rebuild fingerprints. Enable the <menuchoice>Scan for changed or non-cataloged items</menuchoice> option to skip the already processed and cataloged photos.

Reconstrueix les empremtes digitals digiKam utilitza les empremtes digitals per a certes accions de cerca, i aquesta eina us permetrà generar o reconstruir les empremtes digitals. Activeu l'opció Explora per elements modificats o sense catalogar per ometre les fotografies ja processades i catalogades.

Revision as of 15:47, 8 August 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Created page with "<menuchoice>Reconstrueix les empremtes digitals</menuchoice> '''digiKam''' utilitza les empremtes digitals per a certes accions de cerca, i aquesta eina us permetrà generar o..."		Latest revision as of 13:21, 6 December 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	<menuchoice>Reconstrueix les empremtes digitals</menuchoice> '''digiKam''' utilitza les empremtes digitals per a certes accions de cerca, i aquesta eina us permetrà generar o reconstruir les empremtes digitals. Activeu l'opció <menuchoice>Explora per elements modificats o sense catalogar</menuchoice> per ometre les ~~fotos~~ ja processades i catalogades.		<menuchoice>Reconstrueix les empremtes digitals</menuchoice> '''digiKam''' utilitza les empremtes digitals per a certes accions de cerca, i aquesta eina us permetrà generar o reconstruir les empremtes digitals. Activeu l'opció <menuchoice>Explora per elements modificats o sense catalogar</menuchoice> per ometre les fotografies ja processades i catalogades.