Translations:KSnapshot/6/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 14:10, 7 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KSnapshot)

Perhaps you did not like the image that was taken. Luckily you can easily snap another screenshot by clicking on the <menuchoice>Take a New Snapshot</menuchoice> button, as outlined in the picture at the top of this page.

Potser no us agrada la imatge que s'ha pres. Afortunadament, podeu prendre'n una altra amb facilitat fent clic al botó Pren una captura de pantalla nova, com s'indica en la imatge a la part superior d'aquesta pàgina.

Revision as of 19:49, 6 June 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with "Potser no us agrada la imatge que s'ha pres. Afortunadament, podeu prendre'n una altra amb facilitat fent clic al botó <menuchoice>Pren una instantània nova</menuchoice>, com s..."		Latest revision as of 14:10, 7 December 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	Potser no us agrada la imatge que s'ha pres. Afortunadament, podeu prendre'n una altra amb facilitat fent clic al botó <menuchoice>Pren una ~~instantània~~ nova</menuchoice>, com s'indica en la imatge a la part superior d'aquesta pàgina.		Potser no us agrada la imatge que s'ha pres. Afortunadament, podeu prendre'n una altra amb facilitat fent clic al botó <menuchoice>Pren una captura de pantalla nova</menuchoice>, com s'indica en la imatge a la part superior d'aquesta pàgina.