Translations:Kontact/Kontact Palm Pre Sync/15/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 14:12, 7 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact/Kontact Palm Pre Sync)

''7) copy your Google Private URL (ICAL)''
* Go to your '''Google Calendar'''
* Click the arrow/pulldown icon to the right of the calendar you want to use listed in the <menuchoice>My Calendars</menuchoice> box on the left side of the page and choose <menuchoice>Calendar Settings</menuchoice>
* Click on the <menuchoice>ICAL icon</menuchoice> in the <menuchoice>Private Address</menuchoice> section
* Copy the link shown

7) Copieu l'URL privat de Google (ICAL).

Aneu al Google Calendar.
Feu clic a la icona de fletxa/desplegable a la dreta del calendari per utilitzar la llista en el quadre Els meus calendaris al costat esquerre de la pàgina i trieu Configuració del calendari.
Feu clic a la icona ICAL a la secció Adreça privada.
Copieu l'enllaç que es mostra.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<!--(-->7) ''Copieu la URL privada de Google (ICAL)''.
+<!--(-->7) ''Copieu l'URL privat de Google (ICAL)''.
 * Aneu al '''Google Calendar'''.
-* Feu clic a la icona de fletxa/desplegable a la dreta del calendari per utilitzar la llista en la caixa <menuchoice>Els meus calendaris</menuchoice> al costat esquerre de la pàgina i trieu <menuchoice>Configuració del calendari</menuchoice>.
+* Feu clic a la icona de fletxa/desplegable a la dreta del calendari per utilitzar la llista en el quadre <menuchoice>Els meus calendaris</menuchoice> al costat esquerre de la pàgina i trieu <menuchoice>Configuració del calendari</menuchoice>.
 * Feu clic a la icona <menuchoice>ICAL</menuchoice> a la secció <menuchoice>Adreça privada</menuchoice>.
 * Copieu l'enllaç que es mostra.