Translations:Kontact Touch/WinCE/13/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 14:15, 7 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact Touch/WinCE)

Starting with early December 2010 revisions, the backend is automatically started when
the phone boots up. To stop it, you can use a menu action, it can be reached from all frontends, e.g. <menuchoice>Mail -> Full Shutdown</menuchoice>.

A partir de principis de les revisions de desembre de 2010, el dorsal s'inicia automàticament quan s'inicia el telèfon. Per aturar-lo, podeu utilitzar una acció de menú, aquesta s'abasta des de tots els frontals, per exemple, Correu -> Aturada completa.

Revision as of 21:01, 16 July 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Created page with "A partir de principis de les revisions de desembre de 2010, el servidor s'inicia automàticament quan el telèfon s'inicia. Per aturar-lo, podeu utilitzar una acció de menú, aq..."		Latest revision as of 14:15, 7 December 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	A partir de principis de les revisions de desembre de 2010, el ~~servidor~~ s'inicia automàticament quan ~~el telèfon~~ s'inicia. Per aturar-lo, podeu utilitzar una acció de menú, aquesta s'abasta des de tots els frontals, per exemple, <menuchoice>Correu -> Aturada completa</menuchoice>.		A partir de principis de les revisions de desembre de 2010, el dorsal s'inicia automàticament quan s'inicia el telèfon. Per aturar-lo, podeu utilitzar una acció de menú, aquesta s'abasta des de tots els frontals, per exemple, <menuchoice>Correu -> Aturada completa</menuchoice>.