Translations:Plasma/FAQ/4.4/Configuration/34/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 21:35, 7 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/FAQ/4.4/Configuration)

To do so, open up the panel controller (by clicking on the cashew or by right clicking on the panel and selecting <menuchoice>Panel Settings</menuchoice>) and hover the mouse cursor over the applets. Its shape will turn into four arrows, and you'll be able to rearrange the applets as you wish by holding down the left mouse button to move the icon and clicking with the right mouse button to fix the icon on its place.

Per a fer-ho, obriu el controlador del plafó (fent clic al quadre d'eines o fent clic dret sobre el plafó i seleccionant Arranjament del plafó) i passeu el cursor del ratolí sobre les mini-aplicacions. La seva forma es convertirà en quatre fletxes, i sereu capaç de reorganitzar-les com vulgueu prement el botó esquerre del ratolí per a moure la icona i fent clic amb el botó dret del ratolí per a fixar-la al seu lloc.

Revision as of 22:16, 26 March 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Created page with "Per a fer-ho, obriu el controlador del plafó (fent clic a la caixa d'eines o fent clic dret sobre el plafó i seleccionant <menuchoice>Arranjament del plafó</menuchoice>) i pas..."		Latest revision as of 21:35, 7 December 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	Per a fer-ho, obriu el controlador del plafó (fent clic ~~a la caixa~~ d'eines o fent clic dret sobre el plafó i seleccionant <menuchoice>Arranjament del plafó</menuchoice>) i passeu el cursor del ratolí sobre les mini-aplicacions. La seva forma es convertirà en quatre fletxes, i sereu capaç de reorganitzar-les com vulgueu prement el botó esquerre del ratolí per a moure la icona i fent clic amb el botó dret del ratolí per a fixar-la al seu lloc.		Per a fer-ho, obriu el controlador del plafó (fent clic al quadre d'eines o fent clic dret sobre el plafó i seleccionant <menuchoice>Arranjament del plafó</menuchoice>) i passeu el cursor del ratolí sobre les mini-aplicacions. La seva forma es convertirà en quatre fletxes, i sereu capaç de reorganitzar-les com vulgueu prement el botó esquerre del ratolí per a moure la icona i fent clic amb el botó dret del ratolí per a fixar-la al seu lloc.