Translations:Tutorials/Open a console/8/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "{{Note/ca|1=Si el vostre ajudant us diu que obriu una consola, aneu amb compte de no introduir lletres en majúscules si no se us indica. A Linux, a diferència de Windows, to...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
{{Note/ca|1=Si el vostre ajudant us diu que obriu una consola, aneu amb compte de no introduir lletres en majúscules si no se us indica. A Linux, a diferència de Windows, tot distingeix entre majúscules i minúscules. Si introduïu una lletra majúscula quan no hi hauria de ser, no se sabrà què voleu dir, i probablement se us indicarà que no es troba dit fitxer.}}
{{Note/ca|1=Si el vostre ajudant us diu que obriu una consola, aneu amb compte de no presentar lletres en majúscules si no se us indica. A Linux, a diferència de Windows, tot distingeix entre majúscules i minúscules. Si presenteu una lletra majúscula quan no hi hauria de ser, no se sabrà què voleu dir, i probablement se us indicarà que no es troba dit fitxer.}}

Latest revision as of 17:09, 12 December 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tutorials/Open a console)
{{Note|1= if your helper tells you to open a console, take care not to introduce upper-case letters unless you are told to.  In Linux, unlike Windows, everything is case-sensitive.  If you introduce an upper case letter where there should not be one, it won't know what you mean, and will probably tell you that there is no such file.}}

Nota

Si el vostre ajudant us diu que obriu una consola, aneu amb compte de no presentar lletres en majúscules si no se us indica. A Linux, a diferència de Windows, tot distingeix entre majúscules i minúscules. Si presenteu una lletra majúscula quan no hi hauria de ser, no se sabrà què voleu dir, i probablement se us indicarà que no es troba dit fitxer.