Konversation/Browsers/da: Difference between revisions

Latest revision as of 20:22, 2 March 2015

Other languages:

På denne side kan du finde information om, hvordan du får Konversation til at åbne links i din yndlingsbrowser.

Konversation og KDE-komponenter

Konversation bruger KDE's indstillinger for standardbrowser til at åbne links i en browser. Se siden Systemindstillinger/Standardprogrammer for detaljer om, hvordan man vælger KDE's standard webbrowser.

Alternative måder at få Konversation til at åbne links

Hvis du af en eller anden grund ikke har KDE's komponenter tilgængelige (for eksempel hvis du bruger en anden vinduesmanager, men stadig gerne vil bruge Konversation), så kan du angive din yndlingsbrowser inde i Konversation. Dette gøres således:

I Konversation vælger du Indstillinger -> Indstil Konversation... -> Opførsel -> Generelt.
I dette vindue aktiverer du tilvalgsboksen Anvend brugervalgt webbrowser, og i tekstfeltet skriver du en browserspecifik kommando.
Klik på Anvend.

Browserspecifikke kommandoer

Opera

For at åbne links i et nyt faneblad bruges:

 opera -newpage

For at åbne links i et nyt vindue:

 opera -newwwindow

Foe en fuld liste af kommandoparametre se:

 opera --help

Firefox og Mozilla

Før version 36 brugte Firefox og Mozilla et fjernstyringsscript, som sendte kommandoer til en allerede eksisterende proces.

For at få links til at åbne i et nyt faneblad brug:

 firefox -remote "openURL(%u,new-tab)"

For at få links til at åbne i et nyt vindue brug:

 firefox -remote "openURL(%u,new-window)"

Hvis du bruger Mozilla i stedet for Firefox, så skal du selvfølge erstatte firefox med mozilla i kommandoerne ovenfor.

Se fjernstyring af unix mozilla for mere information.

I Firefox >= 36 er fjernstyring fjernet.

For at få links til at åbne i et nyt faneblad brug:

 firefox %u

For at få links til at åbne i et nyt vindue brug:

 firefox -new-window %u

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-On this page you can find information about how to make '''Konversation''' open links in your favorite browser.
+På denne side kan du finde information om, hvordan du får '''Konversation''' til at åbne links i din yndlingsbrowser.
-== Konversation and KDE Components ==
+== Konversation og KDE-komponenter ==
-'''Konversation''' makes use of KDE's default browser setting to open links in a browser. See the [[Special:myLanguage/System Settings/Default Applications#Choose a standard browser|System Settings/Default Applications]] page for details on how to set the KDE default web browser.
+'''Konversation''' bruger KDE's indstillinger for standardbrowser til at åbne links i en browser. Se siden [[Special:myLanguage/System Settings/Default Applications#Choose a standard browser|Systemindstillinger/Standardprogrammer]] for detaljer om, hvordan man vælger KDE's standard webbrowser.
-== Alternative way of making Konversation open links ==
+== Alternative måder at få Konversation til at åbne links ==
-If for whichever reason KDE components is not available to you (for example when you're using a different window manager and would still like to use '''Konversation'''), it is possible to specify your favorite browser inside of '''Konversation'''. To do this:
+Hvis du af en eller anden grund ikke har KDE's komponenter tilgængelige (for eksempel hvis du bruger en anden vinduesmanager, men stadig gerne vil bruge '''Konversation'''), så kan du angive din yndlingsbrowser inde i '''Konversation'''. Dette gøres således:
-# In Konversation, click on <menuchoice>Settings -> Configure Konversation... -> Behavior -> General</menuchoice>.
+# I '''Konversation''' vælger du <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Konversation... -> Opførsel -> Generelt</menuchoice>.
-# In this menu, check the checkbox for "<menuchoice>Use custom Web browser:</menuchoice>" and in the input box, fill in a [[Special:mylanguage/Konversation/Browsers#Browser specific commands|browser specific command]].
+# I dette vindue aktiverer du tilvalgsboksen <menuchoice>Anvend brugervalgt webbrowser</menuchoice>, og i tekstfeltet skriver du en [[Special:mylanguage/Konversation/Browsers#Browser specific commands|browserspecifik kommando]].
-# Click <menuchoice>Apply</menuchoice>.
+# Klik på <menuchoice>Anvend</menuchoice>.
 <span id="Browser specific commands"></span>
-==Browser specific commands==
+== Browserspecifikke kommandoer ==
 === Opera ===
-* To make links open in a new tab use:
+* For at åbne links i et nyt faneblad bruges:
    opera -newpage
-* To make links open in a new window:
+* For at åbne links i et nyt vindue:
-   opera -newwindow
+   opera -newwwindow
-For a full list of command parameters refer to:
+Foe en fuld liste af kommandoparametre se:
    opera --help
-=== Firefox and Mozilla ===
+=== Firefox og Mozilla ===
-'''Firefox''' and '''Mozilla''' use a remote control script that will send commands to an already existing process.
+Før version 36 brugte '''Firefox''' og '''Mozilla''' et fjernstyringsscript, som sendte kommandoer til en allerede eksisterende proces.
-* To make links open in a new tab use:
+* For at få links til at åbne i et nyt faneblad brug:
    firefox -remote "openURL(%u,new-tab)"
-* To make links open in a new window use:
+* For at få links til at åbne i et nyt vindue brug:
    firefox -remote "openURL(%u,new-window)"
-Of course, if you use '''Mozilla''' instead of '''Firefox''', you need to substitute ''firefox'' with ''mozilla'' in the above command.
+Hvis du bruger '''Mozilla''' i stedet for '''Firefox''', så skal du selvfølge erstatte ''firefox'' med ''mozilla'' i kommandoerne ovenfor.
-See [http://www.mozilla.org/unix/remote.html remote control of unix mozilla] for more information.
+Se [http://www.mozilla.org/unix/remote.html fjernstyring af unix mozilla] for mere information.
-[[Category:Internet]]
+I Firefox >= 36 er fjernstyring fjernet.
+* For at få links til at åbne i et nyt faneblad brug:
+  firefox %u
+* For at få links til at åbne i et nyt vindue brug:
+  firefox -new-window %u
+[[Category:Internet/da]]