Translations:Artwork/4/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:06, 18 November 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Artwork)

* Loading support for ODG, SVG, WPG, WMF, EPS/PS
* Writing support for ODG, SVG, PNG, PDF, WMF
* Customizable user interface with freely placeable toolbars and dockers
* Layer docker for easy handling of complex documents including preview thumbnails, support for grouping shapes via drag and drop, controlling visibility of shapes or locking
* Advanced path editing tool with great on-canvas editing capabilities
* Various drawing tools for creating path shapes including a draw path tool, a pencil tool as well as a calligraphy drawing tool
* Gradient and pattern tools for easy on-canvas editing of gradient and pattern styles
* Top notch snapping facilities for guided drawing and editing (e.g. snapping to grid, guide lines, path nodes, bounding boxes, orthogonal positions, intersections of path shapes or extensions of lines and paths)
* Includes many predefined shapes including basic shapes like stars, circle/ellipse, rectangle, and image
* Artistic text shape with support for following path outlines (i.e. text on path)
* Complex path operations and effects like boolean set operations, path flattening, rounding and refining as well as whirl/pinch effects
* Extensible by writing plugins for new tools, shapes and dockers

Import von ODG, SVG, WPG, WMF, EPS/PS
Export von ODG, SVG, PNG, PDF, WMF
Anpassbare Benutzeroberfläche mit frei platzierbaren Symbolleisten und Werkzeugkästen
Ebenen-Werkzeugkasten zur einfachen Handhabung von komplexen Dokumenten einschließlich Vorschau-Bilder, Unterstützung der Gruppierung von Formen durch Ziehen und Ablegen, Kontrolle der Sichtbarkeit und Sperrung von Formen
Fortschrittliches Pfad-Werkzeug mit großartigen Möglchkeiten direkt auf der Leinwand zu editieren
Verschiedene Zeichenwerkzeuge zur Erstellung von pfadbasierten Formen inklusive eines Werkzeugs zum Pfadzeichnen, ein Stift-Werkzeug, sowie kalligraphisches Zeichnungswerkzeug
Gradient und Muster-Werkzeuge zum einfachen editieren direkt auf der Leinwand von Gradient- und Muster-Stilen
Erstklassige Fang-Einrichtungen für ein unterstütztes Zeichnen und Editieren (z.B. Fang an Raster, Hilfslinien, Pfad-Knoten, begrenzende Rahmen, orthogonale Positionen, Kreuzungen von Pfad-Formen oder Erweiterungen von Linien und Pfaden)
Enthält viele vordefnierte Formen inklusive Grundformen wie Sterne, Kreise/Ellipsen, Rechtecke und Bilder
Künstlerische Textformen mit der Unterstützung dem Verlauf von Pfaden zu folgen (z.B. Text auf Pfad)
Komplexe Pfad-Operationen und Effekte wie logische Verknüpfungen, Pfadvereinfachungen, runden und verfeinern sowie Wirbel-/Pinch-Effekte
Erweiterbar durch das Erstellen von Plugins für neue Werkzeuge, Formen und Werkzeugkästen