Translations:Nepomuk/38/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:14, 8 June 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

:The file indexing allows applications such as [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] to search for files based on content, name, or other meta-data (e.g. tags) associated to indexed files. Such an indexer can also index non-text files, such as PDFs, by accessing the meta-data contained in these files (author, publication information, etc.). Some KDE components ship additional "analyzers" for more file types.

L'indexation de fichiers permet à des applications telles que Dolphin de rechercher des fichiers en fonction du contenu, du nom ou d'autres métadonnées (par exemple, des balises) associées à des fichiers indexés. Un tel indexeur peut également indexer des fichiers non textuels, tels que des fichiers PDF, en accédant aux méta-données contenues dans ces fichiers (auteur, informations de publication, etc ...) . Certains composants de KDE incluent des «analyseurs» supplémentaires pour davantage de types de fichiers.