Translations:KColorEdit/22/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 22:07, 10 November 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KColorEdit)

Many pages have a nice design, but sometimes those pages has issues with the color scheme. For example: when you try to read the text you can't do it because of the background. Indeed, when the text color's and background color's doesn't contrast themselves (or doesn't fit) then the eye has to be extra effort to read the text.

De nombreuses pages ont un bel aspect, mais parfois, elles ont des problèmes de couleurs. Par exemple: lorsque vous essayez de lire le texte, vous ne pouvez pas le faire à cause de l'arrière-plan. En effet, lorsque la couleur du texte et celle du fond contrastent peu (ou ne correspondent pas), l'œil doit faire un effort supplémentaire pour lire le texte.