Translations:Plasma-browser-integration/1/fr: Difference between revisions

Revision as of 21:06, 5 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma-browser-integration)

Plasma Browser Integration is a suite of new features which make Firefox, Chrome and Chromium-based browsers work with your desktop. Downloads are now displayed in the Plasma notification popup just as when transferring files with [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]. The Media Controls Plasmoid can mute and skip videos and music playing from within the browser. You can send a link to your phone with [[Special:myLanguage/KDEConnect|KDE Connect]]. Browser tabs can be opened directly using [[Special:myLanguage/Krunner|KRunner]] via the <keycap>Alt+Space</keycap> keyboard shortcut. To enable Plasma Browser Integration, add the relevant plugin from the addon store of your favorite browser.

"Plasma Browser Integration" est une ensemble de fonctionnalité qui permettent à Firefox, Chrome et d'autre navigateur basé sur Chromium de fonctionner avec votre bureau. Les téléchargements sont affichés dans une notification quand le téléchargement est fini avec Dolphin. Le Plasmoid qui vous permets de contrôler les médias, vous permets de mettre en silencieux ou de sauter une vidéo ou une musique qui joue dans votre navigateur. Vous pouvez envoyer un lien depuis votre smartphone avec KDE Connect. Les onglets peuvent être ouverts directement avec KRunner avec le raccourci Alt+Espace. Pour activer "Plasma Browser Integration", il suffit d'installer l'extension depuis le magasin de votre navigateur favori.