Translations:KMail/Backup Options/5/da: Difference between revisions

Latest revision as of 18:00, 20 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMail/Backup Options)

Or the context menu launched with a right mouse button, then select <menuchoice> Archive Folder.... </menuchoice>
This will open a dialog that allows you to create a single archive of the currently selected folder.
The archive file name will consist of the prefix Archive_, the path of the selected folder in '''KMail's''' folder list, the date in format year-month-day and the selected file extension e.g. <tt>Archive_Local Folder_inbox_2013-09-03.tar.bz2</tt>.

Eller vælg Arkivér mappe... i kontekstmenuen, som dukker op ved klik med højre museknap. Dette vil åbne en dialog, som lader dig oprette et enkelt arkiv af den aktuelt markerede mappe. Arkivets filnavn vil bestå af præfikset Archive_, stien til den markerede mappe i KMails mappeliste, datoen i formatet år-måned-dag og den valgte filendelse, fx Archive_Local Folder_inbox_2013-09-03.tar.bz2.

Revision as of 13:58, 2 March 2014 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 18:00, 20 January 2019 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kmail/Backup Options/5/da to Translations:KMail/Backup Options/5/da without leaving a redirect: Part of translatable page "Kmail/Backup Options".)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Eller vælg <menuchoice>Arkivér mappe</menuchoice> i kontekstmenuen, som dukker op ved klik med højre museknap. Dette vil åbne en dialog, som lader dig oprette et enkelt arkiv af den aktuelt markerede mappe. Arkivets filnavn vil bestå af præfikset Archive_, stien til den markerede mappe i '''KMails''' mappeliste, datoen i formatet år-måned-dag og den valgte filendelse, fx <tt>Archive_Local Folder_inbox_2013-09-03.tar.bz2</tt>.		Eller vælg <menuchoice>Arkivér mappe...</menuchoice> i kontekstmenuen, som dukker op ved klik med højre museknap. Dette vil åbne en dialog, som lader dig oprette et enkelt arkiv af den aktuelt markerede mappe. Arkivets filnavn vil bestå af præfikset Archive_, stien til den markerede mappe i '''KMails''' mappeliste, datoen i formatet år-måned-dag og den valgte filendelse, fx <tt>Archive_Local Folder_inbox_2013-09-03.tar.bz2</tt>.