Translations:System Settings/Power Management/5/it: Difference between revisions

Latest revision as of 21:00, 23 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Power Management)

The <menuchoice>Advanced Settings</menuchoice> tab is where you set your parameters for battery levels, and also decide what action you want to take place when the battery reaches a critical level. It is also the place where you can configure notifications. Like the case of the majority of KDE applications, you can set a sound or a flag as the way you want to be notified, or nothing at all.

La scheda Impostazioni avanzate è il punto in cui puoi impostare i parametri per i livelli della batteria e decidere anche quale azione vuoi eseguire quando la batteria raggiunge un livello critico. Qui puoi anche configurare le notifiche. Come per la maggior parte delle applicazioni KDE puoi impostare un suono o un avviso come notifica se lo desideri.

Revision as of 18:18, 1 July 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 21:00, 23 January 2019 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Power Devil/5/it to Translations:System Settings/Power Management/5/it without leaving a redirect: Part of translatable page "Power Devil".)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	La scheda <menuchoice>Impostazioni avanzate ~~della batteria~~</menuchoice> è il ~~posto~~ in cui puoi impostare i parametri per i livelli della batteria e decidere anche quale azione vuoi eseguire quando la batteria raggiunge un livello critico.		La scheda <menuchoice>Impostazioni avanzate</menuchoice> è il punto in cui puoi impostare i parametri per i livelli della batteria e decidere anche quale azione vuoi eseguire quando la batteria raggiunge un livello critico. Qui puoi anche configurare le notifiche. Come per la maggior parte delle applicazioni KDE puoi impostare un suono o un avviso come notifica se lo desideri.