Translations:KSysGuard/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 16:38, 3 March 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KSysGuard)

The <menuchoice>System Load</menuchoice> screen has three displays, each representing one of the load considerations - CPU History, Memory and Swap History and Network History. If you hover over the title-bar of each section you will see detailed analysis together with a colour-key.

L'écran Charge système a trois affichage, chacun représentant un des aspects de la charge - Historique du CPU, Historique de la mémoire et du swap, et historique du réseau. Si vous survolez l'enseigne de chaque section, vous voyez apparaître l'analyse détaillée avec un code-couleur.