Translations:What is KDE/7/it: Difference between revisions

Latest revision as of 12:34, 2 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (What is KDE)

What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets.

Questo significa che i numerosi programmi della comunità KDE lavorano insieme per darti la migliore esperienza possibile con il tuo computer. Questo vuol dire che non è possibile utilizzare un'applicazione di KDE se non si utilizza il desktop KDE? Niente affatto. Con l'aiuto di uno o due librerie aggiuntive le applicazioni possono essere utilizzate con qualsiasi desktop. C'è di più, alcuni di questi programmi non funzionano più solo su Linux: alcuni dei nuovi piccoli dispositivi, smartphone e tablet possono eseguire le applicazioni KDE.

Revision as of 09:01, 9 June 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) (Created page with 'Questo significa che i numerosi programmi della comunità KDE lavorano insieme per darti la migliore esperienza possibile con il tuo computer. Questo vuol dire che non è possibi...')		Latest revision as of 12:34, 2 February 2020 (view source) Antoni0 (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Questo significa che i numerosi programmi della comunità KDE lavorano insieme per darti la migliore esperienza possibile con il tuo computer. Questo vuol dire che non è possibile utilizzare un'applicazione di KDE se non si utilizza il desktop KDE? Niente affatto. Con l'aiuto di uno o due librerie ~~extra~~ le applicazioni possono essere utilizzate con qualsiasi desktop. C'è di più, alcuni di questi ~~software~~ non ~~girano~~ più solo su Linux: alcuni dei nuovi piccoli dispositivi, smartphone e ~~internet~~ tablet possono eseguire applicazioni KDE!		Questo significa che i numerosi programmi della comunità KDE lavorano insieme per darti la migliore esperienza possibile con il tuo computer. Questo vuol dire che non è possibile utilizzare un'applicazione di KDE se non si utilizza il desktop KDE? Niente affatto. Con l'aiuto di uno o due librerie aggiuntive le applicazioni possono essere utilizzate con qualsiasi desktop. C'è di più, alcuni di questi programmi non funzionano più solo su Linux: alcuni dei nuovi piccoli dispositivi, smartphone e tablet possono eseguire le applicazioni KDE.