Translations:Plasma/Tasks/7/de: Difference between revisions

Latest revision as of 18:21, 22 April 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Tasks)

If you click on the tab corresponding to the active window then that window will be minimized. If there are still windows that have not been minimized then the frontmost of them will become active. If you click on the tab of a minimized window it will be displayed in front of all other windows, and it will become active. If you click on the tab of a window that is displayed behind other windows it will be brought in front of all other windows, and it will become active.

Wenn Sie auf den Reiter klicken, der zu dem aktiven Fenster gehört, wird das Fenster minimiert. Falls es Fenster gibt, die noch nicht minimiert wurden, dann wird das vorderste von diesen automatisch das (neue) aktive Fenster. Wenn Sie auf einen Reiter klicken dessen Fenster bereits minimiert ist, wird dieses in den Vordergrund gehoben und wird zum aktiven Fenster. Wenn Sie auf einen Reiter klicken dessen Fenster teilweise von anderen Fenstern verdeckt wird, wird das Fenster in den Vordergrund gehoben und wird zum aktiven Fenster.