Translations:Dolphin/File Management/111/de: Difference between revisions

Latest revision as of 23:46, 15 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

The <menuchoice>Actions</menuchoice> sub-menu opens up a whole lot more cool things to do from '''Dolphin'''. Some possibilities only appear when applicable to the file you have selected. An apps .desktop file below {{Path|/usr/share/applications}} defines what actions are applicable for a particular type of file. Some of the options are
* Convert an image file to a different format
* Preview the file
* Download a remote file with [[Special:myLanguage/KGet|KGet]]
* Sign and/or encrypt the file, according to the encryption software installed

Der Menüpunkt Aktionen im Kontextmenü, welches bei einem Rechtsklick auf eine Datei erscheint, ermöglicht eine Reihe weiterer nützlicher Funtionen in Dolphin. Einige Funktionen sind nur bei bestimmten Dateitypen verfügbar. Welche Funktionen grundsätzlich verfügbar sind wird eingestellt unter Einstellungen -> Dolphin einrichten -> Dienste. Einige der möglichen Funktionen sind:

eine Bilddatei in ein anderes Format umwandeln
Dateivorschau
Download einer entfernten Datei mittels KGet
signieren und/oder verschlüsseln einer Datei abhängig davon welche Verschlüsselungs-Software installiert ist.