Translations:Jargon File/9/de: Difference between revisions

Latest revision as of 19:33, 28 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!root
|The administrator of your machine. Even if you administer your own machine, it is still preferable to only log in as root when you absolutely must. Usually, if you want to do something that needs you to be root, a popup will simply ask for root's password, so you won't need to switch user.<br /><br />Root also designates the basis of the file hierarchy, signified by <tt>/</tt>

!root |Root bedeutet soviel wie die Wurzel, "der Anfang von Allem" und ist in Linux die Bezeichnung für den Administrator. Selbst wenn Sie selber der Administrator ihres Rechners sind, ist es trotzdem sehr empfehlenswert sich nur als Administrator anzumelden wenn dieses erforderlich ist. Üblicherweise erscheint ein Abfragefenster wenn Sie Root-Rechte benötigen und Sie müssen nur das entsprechende Passwort eingeben. Es besteht also kein Bedarf hierfür den Nutzer zu wechseln.

Als root wird auch das Basisverzeichnis in der Dateihierarchie bezeichnet. Es wird durch das "/" Zeichen dargestellt.

Revision as of 19:31, 28 May 2020 (view source) Ikoch (talk \| contribs) (Created page with "!root \|''Root'' bedeutet soviel wie ''die Wurzel'', ''"der Anfang von Allem"'' und ist in Linux die Bezeichnung für den Administrator. Selbst wenn Sie selber der Administrato...")		Latest revision as of 19:33, 28 May 2020 (view source) Ikoch (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	!root		!root
	\|''Root'' bedeutet soviel wie ''die Wurzel'', ''"der Anfang von Allem"'' und ist in Linux die Bezeichnung für den Administrator. Selbst wenn Sie selber der Administrator ihres Rechners sind, ist es trotzdem sehr empfehlenswert sich nur als Administrator anzumelden wenn dieses erforderlich ist. Üblicherweise erscheint ein Abfragefenster wenn Sie ''Root-Rechte'' benötigen und Sie müssen nur das entsprechende Passwort eingeben. Es besteht also kein Bedarf hierfür den Nutzer zu wechseln. <br /><br /> Als ''root'' wird auch das Basisverzeichnis in der Dateihierarchie ~~genannt~~. Es wird durch das <tt>/</tt> Zeichen dargestellt.		\|''Root'' bedeutet soviel wie ''die Wurzel'', ''"der Anfang von Allem"'' und ist in Linux die Bezeichnung für den Administrator. Selbst wenn Sie selber der Administrator ihres Rechners sind, ist es trotzdem sehr empfehlenswert sich nur als Administrator anzumelden wenn dieses erforderlich ist. Üblicherweise erscheint ein Abfragefenster wenn Sie ''Root-Rechte'' benötigen und Sie müssen nur das entsprechende Passwort eingeben. Es besteht also kein Bedarf hierfür den Nutzer zu wechseln. <br /><br /> Als ''root'' wird auch das Basisverzeichnis in der Dateihierarchie bezeichnet. Es wird durch das "<tt>/</tt>" Zeichen dargestellt.