Translations:Jargon File/13/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 13:22, 21 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!sudo
|Like su, but it only grants root privileges for one command, so the command you want to run should immediately follow sudo. Unlike su, you will be requested to provide your own password (not the one of root user) and you will not need to exit.

!sudo |Similaire à su, mais ne vous accorde les privilèges de l'utilisateur root que pour une commande, ainsi la commande à exécuter doit immédiatement suivre sudo. Vous devrez par contre toujours saisir votre propre mot de passe (non celui de root) mais n'aurez pas besoin d'utiliser exit.

Revision as of 10:48, 16 November 2012 view source Lliane (talk \| contribs) translator, trusted 791 edits Created page with "!sudo \|Similaire à su, mais ne vous accorde les privilèges du root que pour une commande, ainsi la commande à exécuter doit immédiatement suivre sudo. Vous devrez toujour..."		Latest revision as of 13:22, 21 June 2020 view source ChristianW (talk \| contribs) Administrators, translator 10,286 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	!sudo		!sudo
	\|Similaire à su, mais ne vous accorde les privilèges du root que pour une commande, ainsi la commande à exécuter doit immédiatement suivre sudo. Vous devrez toujours saisir le mot de passe root mais n'aurez pas besoin d'utiliser exit.		\|Similaire à ''su'', mais ne vous accorde les privilèges de l'utilisateur ''root'' que pour une commande, ainsi la commande à exécuter doit immédiatement suivre ''sudo''. Vous devrez par contre toujours saisir votre propre mot de passe (non celui de ''root'') mais n'aurez pas besoin d'utiliser ''exit''.