Translations:K3b/Burn an Audio Cd with K3b/10/uk: Difference between revisions

Revision as of 15:33, 5 August 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (K3b/Burn an Audio Cd with K3b)

* Install '''kde4-papcl''' or a similarly named package using your distributions software manager.
* Go to the folder containing your music files in [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]].
* Right click on the files you want to convert.
* Navigate to <menuchoice>Actions -> PAPCL-Convert -> To WAV</menuchoice> in the menu.
* Wait till it informs you that the job has been finished.
* Now you can go back to [[Special:myLanguage/K3b|K3b]] and add the new WAV-files.
* To do so click on the file you want to add.

Встановіть пакунок kde4-papcl або пакунок з подібною назвою за допомогою програми для керування пакунками вашого дистрибутива.
Перейдіть до теки з файлами музичних даних за допомогою Dolphin.
Наведіть вказівник на позначений файл, який слід перетворити, і клацніть правою кнопкою миші.
Скористайтеся пунктом меню Дії -> PAPCL-Convert -> To WAV.
Зачекайте на завершення перетворення.
Поверніться до вікна K3b і додайте нові файли WAV.
Додавання можна виконати клацанням лівою кнопкою миші на позначці файла, який ви бажаєте додати.