Translations:K3b/22/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with 'Tutto quello che resta da fare ora è scegliere cosa deve essere masterizzato. La metà superiore della schermata funziona come un gestore di file. Semplicemente trascina i file ...')
(No difference)

Revision as of 15:58, 5 August 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (K3b)
Now choose what is to be burnt. 

Tutto quello che resta da fare ora è scegliere cosa deve essere masterizzato. La metà superiore della schermata funziona come un gestore di file. Semplicemente trascina i file e le cartelle che desideri masterizzare nell'ampio riquadro in basso a destra. A sinistra vedrai una vista ad albero formata dai tuoi file scelti. Nel caso ci siano dei file o cartelle che non vuoi masterizzare, questi possono essere facilmente rimossi dal progetto semplicemente rimuovendoli dal pannello in basso. Seleziona i file da rimuovere (puoi utilizzare ctrl-clic per selezionare più file), quindi fai un clic destro e seleziona Rimuovi. Dopo questo il pannello in basso a sinistra dovrebbe mostrare una rappresentazione ad albero aggiornata delle cartelle e dei file.