Translations:Dolphin/File Management/48/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:00, 19 October 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

'''Dolphin''' contains several panels, which can be activated via menu <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Panels</menuchoice>. A panel can be placed in either the left or right docking area. To move a panel, ensure that panels are unlocked (right-click on a panel and select <menuchoice>Unlock Panels</menuchoice>). Then click on the header of the panel you want to move and drag it to the desired location. The new location of the panel is highlighted as you move the cursor around, before releasing the mouse button. Dropping a panel on top of another combines them into a tabbed view.

Dolphin indeholder adskillige paneler, som kan aktiveres med menuen Kontrol → Paneler. Hvert panel kan hæftes til højre eller venstre side af vinduet. For at flytte et panel skal du låse panelet op (højreklik på panelet og vælg Lås panel op), klikke på dets titel og trække det der hen, hvor du vil have det. Arealet, hvor panelet placeres, når musen slippes bliver fremhævet. Det er muligt at placere paneler oven over hinanden. I dette tilfælde placeres de i faneblade.

Revision as of 11:46, 27 October 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 08:00, 19 October 2022 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Dolphin indeholder adskillige paneler, som kan aktiveres med menuen ~~<menuchoice>Vis ->~~ Paneler~~</menuchoice>~~. Hvert panel kan hæftes til højre eller venstre side af vinduet. For at flytte et panel skal du klikke på dets titel og ~~''Trække&Slippe''~~ det. Arealet, hvor panelet placeres, når musen slippes bliver fremhævet. Det er muligt at placere paneler oven over hinanden. I dette tilfælde placeres de i faneblade.		'''Dolphin''' indeholder adskillige paneler, som kan aktiveres med menuen {{Menu\|Kontrol\|Paneler}}. Hvert panel kan hæftes til højre eller venstre side af vinduet. For at flytte et panel skal du låse panelet op (højreklik på panelet og vælg <menuchoice>Lås panel op</menuchoice>), klikke på dets titel og trække det der hen, hvor du vil have det. Arealet, hvor panelet placeres, når musen slippes bliver fremhævet. Det er muligt at placere paneler oven over hinanden. I dette tilfælde placeres de i faneblade.