Konversation/Tips and Tricks/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:07, 19 October 2022

Other languages:

Brug af de indbyggede scripts

Konversation har mange indbyggede scripts, som kan gøre den sjovere at bruge. Følgende scripts følger med Konversation:

/media: viser, hvad du spiller i din medieafspiller (adskillige afspillere understøttes)

/weather: viser information om vejret hvis KWeather er installeret og kører (KDE 3)

/cmd: kører en kommando og viser outputtet - prøv /cmd uname -a

/uptime: viser den aktuelle uptime-information for din maskine

sayclip: viser det seneste emne gemt i Klipper

/sysinfo: viser information om dit system.

/fortune: Viser et tilfældig visdomsord fra scripts/fortune.dat

DCC tricks

Du kan overføre ethvert link understøttet af KDE som fil i Konversation.
Prøv med /dcc send <nickname> http://www.slashdot.org

Integration med Kontact

Du kan knytte nicks til kontakter i din adressebog og holde øje med deres onlinestatus i Kontact. For at gøre dette skal du klikke på et nick, bruge Adressebogtilknytninger -> Vælg kontakt... og vælge den kontakt, som du vil tilknytte. Nu kan du følge kontaktens onlinestatus i Kontact.

Hvis du installerer pluginet kuick fra kdeaddons/konq-plugins, så kan du højreklikke på en fil, vælge Kopiér til -> Kontakt og vælge en af dine onlinekontakter, så vil Konversation overføre filen til kontakten.

Nick-fuldførelse

Hvis du fuldfører et nick ved brug af tabulatoren, så vil Konversation indsætte det senest fuldførte nick automatisk næste gang du taster Tab.

Du kan springe nogle dele af nicks over når du bruger nick-fuldførelse. Hvis for eksempel din bouncer tilføjer et ~ foran nicks, så kan du tilføje følgende til din ~/.kde/share/config/konversationrc :
```
[Nick Completion]
PrefixCharacter=~
```

Så behøver du ikke at skrive ~ for at fuldføre et nick. For at få ~foo skal du så blot taste fotab, så vil det blive fuldført som ~foo. Du kan bruge enhver gyldig streng som PrefixCharacter, fx ~, ~d eller ~df.

Lydbekendtgørelser

Du kan få Konversation til at spille en lyd, hver gang dit navn nævnes i en kanal.

Gå til Indstillinger -> Indstil bekendtgørelser i menulinjen.

Vælg Nick blev skrevet.

Klik på valgboksen Afspil en lyd og brug mappeikonet til højre herfor til at vælge en lys at afspille. Du kan også vælge andre typer af bekendtgørelser for andre begivenheder i denne dialog.

Aktivér grafiske emotikoner

Stop Konversation, føj følgende til ~/.kde/share/config/konversationrc og genstart Konversation.

[Themes]
 EmotIconTheme=Default
 EnableEmotIcons=true

Bemærk, at grafiske emotikonner ikke understøttes officielt og at koden ikke vedligeholdes.

Lav en SSH-tunnel for opkobling

Åbn Indstillinger -> Identiteter. Vælg din identitet, gå til fanebladet Avanceret og skriv ~/ssh-tunnel.sh i feltet Indledende skalkommando.

Lav så en fil ved navn ~/ssh-tunnel.sh med et indhold noget lignende dette:

 # Skriv din egen ssh-tunnelkommando
 ssh -C -N -L 6667:irc.efnet.org:6667 cartman@southpark.com&
 # vent nogle sekunder for at etablere tunnelen før du fortsætter
 sleep 5

Gør så filen kørbar med chmod +x ~/ssh-tunnel.sh, så vil ethvert netværk, som bruger denne identitet opsætte en ssh-tunnel før forbindelsen etableres.

Du skal bruge localhost som server og login-processen for tunnelserveren skal foretages automatisk af ssh-agenten og porten kan kun bruges en gang, så du ska bruge et nyt script for hver forbindelse. Alt i alt er det måske lettere at opsætte tunneler i Konsole eller bruge en server, som understøtter SSL. nobs 11:11, 15 February 2006 (EST)

Import af mIRC's serverliste

På denne side kan du finde et script, som vil føje indholdet af mIRC's ærværdige servers.ini til din konfigurationsfil for Konversation.

Slå automatisk stavekontrol til

Højreklik på tekstinputlinjen og vælg Auto-stavekontrol.

Ghosting efter behov

Brug denne metode til at genvinde ("ghost'e") dit nick ved genopkobling til Libera Chat.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ; /cmd
-: runs a command and prints the output - try <code>/cmd uname -a</code>
+: kører en kommando og viser outputtet - prøv <code>/cmd uname -a</code>
 ; /uptime
-: prints the current uptime information of your machine
+: viser den aktuelle uptime-information for din maskine
-; /sayclip
+; sayclip
-: prints the top entry saved in [[Special:myLanguage/Klipper|Klipper]]
+: viser det seneste emne gemt i [[Special:myLanguage/Klipper|Klipper]]
 ; /sysinfo
-: Shows information about your system.
+: viser information om dit system.
 ; /fortune
-: Shows a random fortune from scripts/fortune.dat
+: Viser et tilfældig visdomsord fra scripts/fortune.dat
-== DCC Tricks ==
+== DCC tricks ==
-* You can DCC any link supported by KDE in '''Konversation'''. <br />Try <code>/dcc send <nickname> http://www.slashdot.org </code>
+* Du kan overføre ethvert link understøttet af KDE som fil i '''Konversation'''.<br />Prøv med <code>/dcc send <nickname> <nowiki>http://www.slashdot.org</nowiki></code>
-== Kontact Integration ==
+== Integration med Kontact ==
-* You can associate nicks with address book entries and track their online status from [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. To do so right click a nick, use <menuchoice>Addressbook Associations -> Choose Contact</menuchoice> and select the addressbook entry you want to associate. And that's it. Now you can see their online status from '''Kontact'''.
+* Du kan knytte nicks til kontakter i din adressebog og holde øje med deres onlinestatus i [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. For at gøre dette skal du klikke på et nick, bruge <menuchoice>Adressebogtilknytninger -> Vælg kontakt...</menuchoice> og vælge den kontakt, som du vil tilknytte. Nu kan du følge kontaktens onlinestatus i '''Kontact'''.
-* If you install '''kuick''' plugin from ''kdeaddons/konq-plugins'' you can right click a filename choose <menuchoice>Copy To -> Contact</menuchoice>, select one of your online contacts and '''Konversation''' will DCC the file to that contact.
+* Hvis du installerer pluginet '''kuick''' fra ''kdeaddons/konq-plugins'', så kan du højreklikke på en fil, vælge <menuchoice>Kopiér til -> Kontakt</menuchoice> og vælge en af dine onlinekontakter, så vil '''Konversation''' overføre filen til kontakten.
-== Nick Completion ==
+== Nick-fuldførelse ==
-*If you chose a nick using tab-completion, the next time you press <keycap>Tab</keycap> key '''Konversation''' will insert last completed nick automatically.
+* Hvis du fuldfører et nick ved brug af tabulatoren, så vil '''Konversation''' indsætte det senest fuldførte nick automatisk næste gang du taster <keycap>Tab</keycap>.
-* You can skip some part of nicks while using nick completion. For example if your bouncer adds ~ prefix to nicks you can add following to your ~/.kde/share/config/konversationrc :{{Input|1=<nowiki>[Nick Completion]
+* Du kan springe nogle dele af nicks over når du bruger nick-fuldførelse. Hvis for eksempel din bouncer tilføjer et ~ foran nicks, så kan du tilføje følgende til din ~/.kde/share/config/konversationrc :{{Input|1=<nowiki>[Nick Completion]
 </nowiki>'''PrefixCharacter=~'''}}
-:Then it won't take ~ prefix into account while doing nick completion. So to get ~foo you just do fo<tab> and it will complete it to ~foo. You can use any valid string for PrefixCharacter like ~,~d,~df,etc.
+:Så behøver du ikke at skrive ~ for at fuldføre et nick. For at få ~foo skal du så blot taste fo<keycap>tab</keycap>, så vil det blive fuldført som ~foo. Du kan bruge enhver gyldig streng som PrefixCharacter, fx ~, ~d eller ~df.
-== Sound Notifications ==
+== Lydbekendtgørelser ==
-You can have '''Konversation''' notify you with a sound event whenever your name appears in a channel.
+Du kan få '''Konversation''' til at spille en lyd, hver gang dit navn nævnes i en kanal.
-*Go to <menuchoice>Settings -> Configure Notifications</menuchoice> in the menubar.
+* Gå til <menuchoice>Indstillinger -> Indstil bekendtgørelser</menuchoice> i menulinjen.
-*Select <menuchoice>Someone wrote your nick in a message</menuchoice>.
+* Vælg <menuchoice>Nick blev skrevet</menuchoice>.
-*Click the checkbox which says <menuchoice>[ ] Play a sound:</menuchoice> and then use the folder icon to the right of it to select a sound to play.
+* Klik på valgboksen <menuchoice>Afspil en lyd</menuchoice> og brug mappeikonet til højre herfor til at vælge en lys at afspille. Du kan også vælge andre typer af bekendtgørelser for andre begivenheder i denne dialog. {{Smiley}}
-You can also choose other types of notifications for other events from this dialog. {{Smiley}}
-== Enabling Graphical Emoticons ==
+== Aktivér grafiske emotikoner ==
-Stop '''Konversation''', add the following to your ~/.kde/share/config/konversationrc and restart '''Konversation''':
+Stop '''Konversation''', føj følgende til  ~/.kde/share/config/konversationrc og genstart '''Konversation'''.
 {{Input|1=[Themes]
@@ Line 63: / Line 62: @@
   EnableEmotIcons=true}}
-Please note that graphical emoticons are formally unsupported and the code is unmaintained.
+Bemærk, at grafiske emotikonner ikke understøttes officielt og at koden ikke vedligeholdes.
-== Creating an SSH tunnel before connecting ==
+== Lav en SSH-tunnel for opkobling ==
-Open <menuchoice>Settings -> Identities</menuchoice>. Select your identity and goto <menuchoice>Advanced tab</menuchoice> and enter at <menuchoice>Pre-shell command</menuchoice> <code>~/ssh-tunnel.sh</code>
+Åbn <menuchoice>Indstillinger -> Identiteter</menuchoice>. Vælg din identitet, gå til fanebladet <menuchoice>Avanceret</menuchoice> og skriv <code>~/ssh-tunnel.sh</code> i feltet <menuchoice>Indledende skalkommando</menuchoice>.
-Then create an ''~/ssh-tunnel.sh'' file with something like:
+Lav så en fil ved navn <tt>~/ssh-tunnel.sh</tt> med et indhold noget lignende dette:
 {{Input|<syntaxhighlight lang="php" line>
-  # Enter your own ssh-tunnel command
+  # Skriv din egen ssh-tunnelkommando
   ssh -C -N -L 6667:irc.efnet.org:6667 [email protected]&
-  # wait some seconds to establish the tunnel before continuing
+  # vent nogle sekunder for at etablere tunnelen før du fortsætter
   sleep 5
 </syntaxhighlight>}}
-Then <code>chmod +x ~/ssh-tunnel.sh</code> and any network using this identity will set up an ssh tunnel before it connects!
+Gør så filen kørbar med <code>chmod +x ~/ssh-tunnel.sh</code>, så vil ethvert netværk, som bruger denne identitet opsætte en ssh-tunnel før forbindelsen etableres.
-You have to use ''localhost'' as server and the login-process for the tunnel-server should be automated by ssh-agent and the port only works once so you have to use a different script for each connect. All-in-all maybe its easier to set up the tunnel(s) in [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] or use a SSL-capable server. [[User:Nobs|nobs]] 11:11, 15 February 2006 (EST)
+Du skal bruge ''localhost'' som server og login-processen for tunnelserveren skal foretages automatisk af ssh-agenten og porten kan kun bruges en gang, så du ska bruge et nyt script for hver forbindelse. Alt i alt er det måske lettere at opsætte tunneler i [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] eller bruge en server, som understøtter SSL. [[User:Nobs|nobs]] 11:11, 15 February 2006 (EST)
-== Importing the mIRC Server List ==
+== Import af mIRC's serverliste ==
-On [[Special:mylanguage/Konversation/Scripts/Import_mIRC_server_list|this page]] you can find a script that will append the contents of mIRC's venerable servers.ini to your '''Konversation''' config file.
+På [[Special:mylanguage/Konversation/Scripts/Import_mIRC_server_list|denne side]] kan du finde et script, som vil føje indholdet af mIRC's ærværdige servers.ini til din konfigurationsfil for '''Konversation'''.
-== Turn on Auto Spell Check ==
+== Slå automatisk stavekontrol til ==
-Right click the text input line and select <menuchoice>Auto Spell Check</menuchoice>.
+Højreklik på tekstinputlinjen og vælg <menuchoice>Auto-stavekontrol</menuchoice>.
-== On-Demand Ghosting ==
+== Ghosting efter behov ==
-Use [[Special:mylanguage/Konversation/Scripts/Ghosttrick|this]] method to regain ("ghost") your nick upon reconnection to freenode.
+Brug [[Special:mylanguage/Konversation/Scripts/Ghosttrick|denne metode]] til at genvinde ("ghost'e") dit nick ved genopkobling til Libera Chat.
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/da]]